manusia hidup dengan banyak makhluk lain,
termasuk raksasa
Tetapi manusia mahu memonopoli dunia,
dan supaya mereka mengisytiharkan perang ke atas raksasa.
Raksasa yang hilang ..
dan diusir ke gunung jauh.
Mereka tidak dibenarkan untuk menyeberangi sempadan sejak itu.
Sekarang,
ada perang saudara di dunia raksasa.
Raja Raksasa lama telah dibunuh.
Untuk benar-benar memotong kuasa raja tua itu,
Raja Raksasa baru menghukum bekas-bekas menteri yang setia.
Dan,
Permaisuri tua hamil.
Melarikan diri dari pembunuh yang dihantar oleh Raja Raksasa Baru,
dia terpaksa melarikan diri ke dunia manusia,
di bawah perlindungan para penyokong yang masih hidup.
Legenda mengatakan bahawa.
bayi diraja yang dilahir ini ...
akan mengubah dunia manusia dan dunia raksasa.
Tuanku, lari!
Lepaskan saya!
Ampun Tuanku, kami di sini untuk menyelamatkan kamu!
Berhati-hati!, Tuanku!
Saya tidak boleh berjalan lagi.
Apa yang kamu renung? Dia isteri saya!
= Monster Hunt =
Yongning Village
Datuk Bandar,
Cepat-cepat!
Berhati-hati.
Ayuh! Lebih cepat!
Saya mengambilnya dahulu. Berikan kepada saya.
Ia kepunyaan saya. Biar saya ambil dulu.
Datuk Bandar telah datang.
Berhenti berjuang.
Inilah Datuk Bandar.
Mama Li... Auntie Mo,
kita semua hidup di kampung yang sama ...
Diam!
Ia adalah tugas Datuk Bandar untuk ...
Diam!
Saya Datuk Bandar dan ...
Adakah anda sudah baiki pakaian itu?
Belum lagi.
Dia Datuk Bandar kita!
Anda wanita tidak boleh melayan dia seperti itu.
Datuk Bandar,
pendakap kaki anda.
Xiaowu,
maaf.
Pergi dan perbaiki pakaian kita.
Xiaowu,
terima kasih.
Tiada masalah sama sekali.
Saya akan pergi menghantar sekarang.
Nenek?
Nen..
Siapa kamu?
Tianyin.
Siapakah Tianyin?
Cucu kamu.
Cucu siapa?
Anak kepada anakmu itu.
Anak saya ialah pahlawan pedang istana pertama, Song Daitian.
Biar saya beritahu anda.
Ini adalah warisan keluarga Song kita ...
Pedang Pembunuh Raksasa!
Ia sebenarnya lebih seperti mainan.
Saya tidak akan bermain dengan kamu.
Kamu begitu bodoh.
Kamu tidak faham apa-apa.
Melepak dengan tidak melakukan apa-apa.
anda benar-benar tidak bertindak seperti seorang lelaki.
Saya sibuk setiap hari,
menjahit dan memasak.
Adakah kamu mengamalkan pergerakan khas keluarga Song kita hari ini?
Kamu rugilah kalau begitu.
Nenek akan meninggalkan rumah untuk beberapa hari ..
untuk mencari ayah kamu.
Nenek,
kamu telah mencari lelaki itu selama beberapa tahun.
Tidakkah kamu perlu mengalah?
Ayah anda adalah pahlawan Biro Pemburu Raksasa.
Jenis pahlawan apakah yang membiarkan isteri dan anaknya terbiar?
Pengecut!
Ayah anda adalah ...
..pahlawan pedang istana pertama.
Dia meninggalkan seluruh kampung kepada anda,
Jadi, melindungi penduduk kampung adalah ...
tugas saya.
Maka kamu tidak perlu jauh daripada ayah kamu ...
jangkaan.
Jumpa lagi.
Raksasa tidak diterima di dunia manusia.
Jika mana-mana daripada mereka melintasi sempadan,
Kita mempunyai Biro Pemburu Raksasa untuk menguruskan mereka.
Dan mereka membuat kerja dengan baik
Orang pada masa kini tidak tahu kewujudan raksasa.
Sejak Dinasti terakhir,
hampir semua raksasa menyeberangi sempadan ditangkap.
Biro Pemburu Raksasa ...
menjadi sia-sia dan dos..
Pemburu raksasa yang hebat seperti anda bertukar menjadi orang biasa ...
dan berkhidmat untuk ahli perniagaan kecil seperti saya.
Yang anda benar-benar dianiaya.
Sekarang,
masa anda telah datang!
Jika salah seorang dari kamu ...
boleh menangkap Bayi Raja Raksasa yang di jangka itu,
Dunia raksasa akan berada di dalam huru-hara ...
dan raksasa akan lari keseluruhannya.
Maharaja perlu bergantung kepada anda semua untuk menekan tindas mereka.
Biro Pemburu Raksasa akan menjadi kuat semula.
Marilah..
Marilah kita tos bersama untuk nasib besar kita.
Cheers!
Ia begitu hebat.
Saya memukul perutnya dengan kepala saya.
Anda tidak melihat bagaimana ...
apa khabar?
Berbau lazat!
Kita boleh mempunyai sesuatu untuk dimakan.
Betul,
restoran saya ke arah itu.
Kami menawarkan teh herba yang berkualiti tinggi.
Dan kami mempunyai hidangan penanda kami, Puding Darah Itik.
Hentikan berbual dengan tempang ini.
Kita harus cepat!
Abaikan dia!
Dia cemburu ...
apabila saya memberi perhatian kepada orang lain.
Kerana saya adalah ..
cinta pertama.
Mengapa kamu memberitahu itu kepada semua orang yang kamu temui?
Saya tidak akan memberitahu anda apa-apa lagi!
Dia kemerahan malu!
Lihat,
dia kelihatan sangat comel apabila dia malu!
Kamu bermaksud dan gila!
Jom!
Dia tidak akan ikut,
tetapi saya akan.
Baiklah,baiklah,baiklah!
Saya akan pergi.
Kampung Yongning kami ...
tidak mempunyai pengunjung untuk beberapa tahun yang lalu
Bolehkah anda beritahu saya ..
tentang pengembaraan anda?
Pasti.
Saya akan memberitahu anda
semasa saya makan anda ...
makanan anda.
Arah sini.
Kita dah sampai...
Sila ambil tempat duduk.
Biar saya...
Saya akan membawa anda sedikit air.
Terima kasih.
Apa yang kamu mahu pesan?
Adakah ada mana-mana daging manusia ..
atau hati manusia?
Hanya saya di sini.
Bagaimana dengan makan saya terlebih dahulu?
Saya akan membawa anda Puding Darah Itik.
Tiada siapa yang dibenarkan pergi.
Betul,
tiada sesiapa.
Cik,
apa masalah kamu?
Beritahu saya nama anda!
Song... Song Tianyin.
Bukan awak.
Saya cantik, elegan dan..
berdingin, Lily.
Bila kamu mula bercakap begitu?
Sebentar tadi.
Saya suka nama asal anda Ying,itu lebih baik.
Berani anda memukul isteri saya?
Kemahiran anda adalah medio...cre...
Masih mediocre?
Jika saya tidak cedera sebelum ini,
Hanya seorang pemburu raksasa tahap 2 seperti anda ..
Saya akan dinaikkan pangkat ke tahap 3 selepas saya menangkap kamu berdua.
Raksasa kecil, apa nama kamu?
Gao.
Bersembunyi dalam kulit yang kurus ini ...
..membunuh saya!
Sees, kami mempunyai urusan yang serius,
dan semua yang kamu boleh berfikir ialah tentang makan!
Tetapi tempang itu berbau lazat.
Anda tidak akan pernah belajar.
Ma ta ta ku la.
Bahasa busuk?
Kamu cakap sekali lagi dan
..saya akan menendang punggung anda dengan sangat keras.
Oh sayang.Kamu betul.
Ini semua salah saya.
Oh tidak,Permaisuri jatuh!
Selamatkan Permaisuri!
Jangan bergerak!
Saya tidak akan lihat. Saya tidak akan lihat. Saya tidak akan lihat.
Jangan bergerak!
Ying, saya akan selamatkan kamu.
Duo Lan Bu Lu Ye
An Ya Hong.
Luogang!
Itu adalah kepunyaan saya..
Bagaimana anda boleh berkata ...
mereka kepunyaan anda?
Sesiapa yang mempunyai raksasa ...
akan dapatkan wang.
Tuanku! Lari!
Luogang!
Ini tidak adil.
kepada saya,
ini adalah betul-betul tidak adil.
Pencuri!
Saya Datuk Bandar di kampung ini.
Anda baru sahaja membunuh orang.
Apa yang orang yang saya membunuh?
Mereka semua raksasa!
Raksasa?
Sudah tentu.
Mereka raksasa ditutup dengan kulit manusia.
Jahil.
Raksasa ialah makhluk yang paling licik
dalam dunia.
Mereka bersembunyi di dalam kulit manusia,
berpakaian seperti manusia ...
dan bercakap bahasa manusia!
Maka bagaimana saya boleh memberitahu ...
jika kamu adalah manusia atau raksasa?
Boleh saya tanya sesuatu?
Adakah kamu menang atau kalah perjuangan sebentar tadi?
Saya..kalah?
Jika saya kalah, kamu telah dimakan oleh mereka.
Bodoh!
Buatkan makan malam!
Saya lapar!
Saya mahu sesuatu yang pedas!
Menyoal saya?
Begitu bodoh.
Bagaimana orang seperti saya boleh kalah?
Tidak boleh berhenti bercakap,
tetapi boleh memasak dengan baik.
Walaupun saya agak lumpuh.
Saya mempunyai matlamat yang besar.
Awak tahu tak?
Memasak adalah tugas ideal ketiga saya.
Bagaimana pula dengan yang kedua?
Menjahit.
Mahu meneka apa yang pertama?
Bagaimana pula dengan yang pertama?
Yang pertama adalah memasak sambil jahit
Saya genius, bukan?
Mengapa kamu menangkap raksasa?
Untuk membuat wang.
Maka mengapa kamu keseorangan?
Ingin tahu?
Ya.
Orang yang tahu terlalu banyak tentang saya ...
Saya akan potong lidah mereka hingga putus.
Kemana kamu hendak pergi?
Saya nak tidur di dalam bilik nenek saya
Tidur dengan saya.
Saya tinggal di sini ..
supaya saya boleh tidur dengan anda.
Anda?
Hmm.
Saya akan pergi sediakan.
Anda suka dengan cara ini?
Adakah ia menyakitkan?
Apa?
Apa yang anda jangkakan?
Saya akan cungkil keluar biji mata kamu!
Raksasa itu meludah pada anda
untuk meninggalkan kesan,
yang bermaksud dia akan mencari kamu lagi.
Apabila dia datang kembali.
dia tidak akan dapat melepaskan diri dari perangkap saya.
Mi gu ba.
Nu gu ba ta gu ba.
Tu gu ba ka gu ba.
yi ya gu ba.
Mi gu ba.
Nu gu ba ta gu ba.
Ba tu gu, biarkan saya pergi!
yi ya gu ba.
Ia boleh dia manis masam, pahit, dan pedas
semasa anda berjuang untuk hidup.
Hidup adalah hujah yang berterusan dengan
banyak penampilan kompleks.,.
dan jiwa licik.
Apa yang dipanggil hidup adalah hanya pertempuran penyembelihan
Siapa yang boleh meminta hidup dalam kemewahan?
Pendapatan hanya cukup untuk terus hidup adalah tidak buruk.
Hari ini anda mempunyai kuasa.
tetapi esok anda mungkin di bahagian bawah.
Tiada harapan? Tiada alternatif? Jadi apa?
Tetapi mempunyai perut kosong adalah benar-benar masalah.
Bukankah lebih baik untuk mempunyai sebahagian kecil kek beras?
Itu semua kering
Lidahku begitu kering.
Hidup keras ...
sentiasa memijak kita.
Dahsyat.
Saya bukan muda lagi.
Seperti orang celaka yang, bara.
menetapkan matahari.
Sama ada manusia atau raksasa mempunyai masalah.
Walaupun pencinta tidak boleh hidup tanpa makanan.
Bermain apa-apa peranan tambahan hanya untuk mendapatkan oleh.
Tetapi tiada apa yang boleh dilakukan dengan betul.
Jika anda boleh memberi saya kuih bola daging babi kukus,
Saya akan melakukan apa sahaja untuk anda.
Untuk hidup tidak mudah sama sekali.
Manis, masam pahit, pedas.
Aduan dan perjuangan.
Terlalu rumit dalam dunia manusia.
Ia juga tidak mudah di dunia raksasa.
Kedua-dua manusia dan raksasa mempunyai banyak yang perlu dibimbangkan.
Mengapa berfikir terlalu banyak? Mengapa tidak gembira?
Mari kita ketawa dan menangis bersama-sama ...
dan memberikan satu sama lain pelukan.
Kita perlu mencari Permaisuri.
Dia tidak harus pergi kembali untuk mencari si tempang itu.
Apa yang kamu mahu?
Saya akan mati.
Saya mohon kamu, selamatkan bayi saya.
Anda boleh bercakap...
bahasa manusia?
Saya akan mati.
Saya mohon kamu,selamatkan bayi saya.
Duo Lan Bu Lu Ye
Raksasa Gergasi, saya akan menangkap kamu.
Jangan bergerak!
Tolong lindungi bayi saya.
Lari!
Hampir masa untuk makan malam.
Bagus,tak sabar menunggunya.
Xiaowu, siapakah mereka?
Apa yang sedang berlaku?
Masih hidup.
Pasti berharga.
Mari,mari,mari
Duduk, duduk, duduk
2 penyelesaian.
Pertama
Mengandung selama 9 bulan.
Kamu akan melahirkan anak
lambat atau cepat.
Mustahil!
Seorang lelaki melahirkan anak?
Biarlah saya mati
Adakah kamu pasti?
Saya seorang lelaki!
Saya lebih rela mati daripada melahirkan anak!
Apalah lelaki ini!
Gigit ini.
Kenapa?
Senang,hanya memotong disini sahaja...
dan keluar ia.
Ini adalah penyelesaian yang ke-2.
Jika anda memotong dengan cara ini,
adakah ia akan menyakitkan?
Saya akan potong cepat dengan pedang saya.
Tidak menyakitkan.
Tiada kesakitan. ..
tetapi adakah saya akan mati?
Sukar untuk beritahu.
Saya akan menjadi lembut.
Lupakan
Baik aku menyimpannya.
Tidakkah anda seorang lelaki?
Saya akan menjadi lelaki kembali selepas melahirkan anak.
Perdagangan raksasa ke dalam manusia.
Perniagaan yang baik.
Jadi tidak perlu mengeluh lagi.
Tempang,
Letakkan saya ke bawah.
Kamu sudah terperangkap.
Saya akan pergi untuk mendapatkan bantuan.
Hanya tunggu saya di sini.
Jangan biarkan saya mendapatkan kamu.
atau saya pasti akan bunuh awak.
Mencungkil keluar biji mata kamu.
memotong lidah kamu!
Kamu sudah dilumpuhkan!
Mengapa begitu senyap?
Xiaowu.
Siapa itu?
Ini Tianyin.
Buka pintu.
Banyak orang yang tidak dikenali datang hari ini.
Mereka ditangkap semua penduduk kampung.
Hanya kamu dan saya ...
yang tinggal.
Jangan bimbang.
Biar saya datang pertama
Datuk Bandar.
Siapa kamu?
Sayalah...
Xiaowu.
Saya kelihatan berbeza ...
tetapi saya benar-benar Xiaowu.
Datuk Bandar,
kamu mesti menyelamatkan kita.
Ayah kamu berjanji untuk melindungi kita.
Kamu berkata ..
Saya kawan baik kamu.
Adakah terdapat sesiapa bersembunyi di sini?
Weng ba zha hu lu hu lu.
Ini tidak masuk akal.
Seluruh kampung di penuhi oleh raksasa.
Nampaknya Song Daitian ...
cuba untuk melindungi rahsia kamu.
Kami tidak melakukan sebarang kesalahan.
Kami tidak menyakiti orang.
Kami semua vegetarian.
Ini membuktikan bahawa En. Song betul,
manusia dan raksasa boleh hidup bersama-sama!
Sebagai bekas pengawal Biro Pemburu Raksasa istana pertama
Song Daitian dihormati di khalayak ramai tetapi menentang secara tertutup,
yang merupakan suatu kesalahan khianat kapital.
Kami bukannya satu masalah.
Kami hanya mahu hidup aman.
Kami tidak merancang untuk mengganggu sesiapa.
Mengapa tidak boleh kamu
memberi peluang kepada kami?
Saya tidak akan bertengkar dengan kamu.
Apa yang saya mahu adalah Permaisuri Raksasa ...
dan bayi yang dia bawa.
Siapa yang mahu beritahu saya ..
dengan pertukaran untuk kebebasan?
Berhenti bertanya!
Tiada seorang pun daripada kami akan menjadi pengkhianat!
Tunggu sebentar
Adakah kamu maksudkan begitu?
Mo,
apa yang anda lakukan?
Bukan urusan kamu!
Tuan,
Saya tahu di mana mereka berada!
Pengkhianat!
Sebutkan.
Kumbang Api
Oleh kerana anda menyamar sebagai manusia,
mengapa tidak merawat diri anda dengan lebih baik?
Kasihan.
Dapatkan mereka semua.
Nenek meninggalkan semua penduduk kampung ...
kepada saya...
Hanya satu malam.
Semuanya hilang.
Yakinlah sikit.
Anda masih mempunyai telur di dalam tu.
Ikut saya ke Bandar Shuntian dan jualnya.
Saya boleh memberikan kamu 20% daripada ganjaran.
Wang...
tidak penting kepada saya sekarang.
Itu yang bagus!
Saya mengagumi anda.
Jadi, saya akan memberikan kamu 10%.
Tiada tawar-menawar lagi.
Jom.
Jangan makan apa-apa lagi.
Jika tidak, saya akan mengalami kerugian.
Hanya potong daripada ganjaran saya.
Mee anda.
Saya hendak 2 mangkuk mee lagi.
Tambah sos masam.
Sos jenis gila masam.
Ini sudah gila masam!
Saya hendak yang paling-paling besar gila masam punya.
Kamu memang paling gila!
Tunggu.
Berhenti makan.
Jika Luogang tangkap kamu.
dia akan menghiris perut kamu.
Tiada soalan
Lari
Kamu lari ...
dan tunggu saya di pintu belakang.
Kemana kamu pergi
selepas merompak aku?
Di mana 2 raksasa itu?
Melarikan diri.
Melarikan diri?
Bayar saya kembali!
Perlahankan suara kamu.
Mari.
Ingat raksasa yang melarikan diri pada hari itu?
Telur di dalam dia ...
adalah sangat istimewa.
Saya fikir raksasa itu lambat laun ...
akan kembali ke Kampung untuk mencari lelaki itu.
Marilah kita bekerja bersama ...
untuk menangkap dia.
Berapakah nilai dia?
20 Tael.
Sangat istimewa hanya bernilai 20 Tael?
Kamu benar-benar tahu harga pasaran.
Jika kamu menjumpai dia,
100 Tael.
Tunggu sehingga kamu membayar saya kembali wang itu dahulu.
Adakah kita masih bekerja bersama?
Dia mempunyai perut yang besar.
Makan lagi?
Adakah kamu mempunyai wang?
Tidak.
Sebab itu saya terus makan ...
dan tunggu kamu untuk membayar.
5 Tael jumlah semuanya.
Halia dipelihara,plum masin kering, lemon, halwa.
Adakah kamu gila?
Pergi!
PERGI!
Telur raksasa ini...
Kepunyaan saya!
Luogang,
Kamu merompak saya lagi.
Bagaimana kita boleh bekerja bersama?
Kamu bohong kepada saya.
Penipu.
Belakang awak!
Ada raksasa di belakang anda.
Saya tidak menipu.
Ada raksasa di belakang anda.
Saya tidak menipu.
Luogang bodoh ...
Jika dia mati,
Tiada sesiapa pun akan dapat wang.
Datang bantu!
Saya tarik,
kamu tangkap!
Terima kasih banyak.
Jom!
Tidakkah kita patut tunggu ...
dan membantu dia?
Dia seorang pemburu raksasa tahap 4.
Dia boleh mengendalikannya.
Jom!
Huo Xiaolan!
Kami inginkan sebuah bilik.
Hanya bilik mahal yang tinggal.
Adakah anda mahu?
Ya.
Saya tidak berasa seperti mahu makan.
Awak pergi.
Manusia dan raksasa.
Adakah bayi mereka menjadi ...
bayi mutan?
Gila!
Adakah kamu datang?
Jangan mencari makanan dalam tong sampah pada waktu malam.
Sekurang-kurangnya kita perlu memberi bayi nama.
Satu mangkuk mee biasa.
Ya.
Berapa umur dia?
Berusia hampir 3 tahun.
Tengok dia. Sungguh comel.
Ia menjadi bagus jika saya boleh mempunyai anak saya sendiri.
Bukankah dia anak kamu?
Dia anak pemilik hotel ini.
Bolehkah saya tahu nama kamu?
Huo Xiaolan.
Kami ingin pergi ke Bandar Shuntian...
untuk jamuan sangat mewah di Heaven Restaurant.
Tetapi sebab utama adalah untuk suami saya ...
untuk meningkatkan kesihatannya.
Supaya saya boleh mempunyai bayi.
Adakah anda faham?
Yingying.
Kenapa kamu disini?
Ini adalah suami saya Zhengtao.
Ini adalah Miss Huo.
Gembira mengenali kamu. Miss Huo.
Biar saya beritahu kamu.
Kami patut mengupah pengawal peribadi ...
seperti mereka.
Mereka berkata ..
jika menyewa pengawal peribadi,
kita perlu mencari mereka yang mempunyai syiling tergantung pada mereka ...
untuk martabat!
Baiklah,Baiklah,baiklah.
Saya biarkan anda berbual-berbual.
Cepat,cepat!
Pantas!
Lebih pantas!
Jangan bergerak!
Apa yang berlaku?
Oops!
Bangun. bangun!
Banyak pemburu raksasa di luar.
Sangat berbahaya.
Mari kita pergi.
Apa yang tak kena?
Nak melahirkan anak?
Mungkin, mungkin.
Senyap.
Tidak berapa baik.
Mengapa kamu nak melahirkan sekarang?
Bukan saya yang hendakkan!
Apa yang boleh kita lakukan? Apa yang boleh kita lakukan?
Pergi mencari doktor.
Betul, betul
Adakah kamu gila?
Siapa yang akan membantu kamu?
Pergi cari seseorang!
Bagaimana nak lahirkan anak? Bagaimana...
Gunting, air panas, tuala.
Saya tahu apa yang perlu kita lakukan.
Jangan gugup Berehat, berehat!
Ikut arahan saya.
Tarik nafas keluar.
Bernafas dalam.
Out.
Keluar
Kamu binatang!
Apa yang kamu lakukan?
Membantu!
Bagaimana kamu melahirkan anak dengan seluar masih ada?
Jadi mengapa kamu memegang gunting?
Untuk memotong
Bagaimana kamu boleh potong dengan mata ditutup?
Kamu baik berhati-hati.
Jangan salah potong!
Perlukah saya memotong sekarang ...
atau selepas bersalin?
Sudah tentu selepas!
apakah yang ada disitu untuk dipotong sekarang?
Ada sesuatu yang sudah ada!
Saya akan menarik ia!
Perlukah saya memotongnya?
Perlukah saya memotongnya
Awakk ...
Kamu mendapatkan yang salah!
Letakkan gunting kamu semula!
Berehat.
Tolak!
Semakin sukar saya menolak,
semakin lagi ia datang!
Tidak, tekannya ke bawah!
Saya rasa seperti perut saya ...
akan meletup ...
Bukan bukan!
Saya menyerah.
Saya berputus asa!
Tolak, tolak!
Menolak keras!
Adakah Miss Huo?
Adakah kamu baik-baik saja?
Saya baik terima kasih,
Seseorang di luar.
Biarkan ia keluar sekarang!
Pantas!
Sesuatu yang salah.
Menolak.
Sekarang!
Seseorang mempunyai bayi!
Ya.
Tinggal di luar.
Siapakah dia?
Emak saya.
Ibu anda memberi anda satu adik lelaki?
Sangat bertuah.
Di mana ayahmu?
Dia ...
meninggal dunia.
Saya minta maaf untuk ibu anda.
Tetapi jangan bimbang.
Melahirkan anak adalah kemahiran kepakaran saya.
Walaupun saya tidak pernah melahirkan anak,
Saya telah membaca banyak buku-buku ...
dan mendengar banyak mengenainya.
Saya telah sediakan semua bersama-sama ...
untuk melahirkan anak bila-bila masa.
Maafkan saya,
Saya terlalu teruja.
Anda melahirkan bayi serupa lobak putih!
Saya nak lihat!
Berhati-hati.
Raksasa adalah raksasa.
Adakah ia kelihatan seperti saya?
Pasti.
Adakah kamu memerlukan sebarang bantuan?
Bangun, bangun.
Bagus, ini adalah lebih baik, sayang.
Saya lihat...
Mimpi ngeri?
Betul?
Maafkan kami.
Kami bertujuan untuk membantu anda,
tetapi ...
Baguslah Puan sudah baik sekarang.
Bagaimana dengan bayi?
Bayi itu dalam keadaan baik.
Bagaimanakah ibu bayi?
Saya baik.
Terima kasih.
Saya tidak pernah melihat seseorang berdiri
selepas melahirkan anak.
Di mana bapa bayi itu?
Dia telah mati.
Apa?
Saya pun baik juga.
Terima kasih banyak.
Bayi itu begitu senyap.
Tiada menangis.
Di mana Niuniu?
Niuniu?
Niuniu
mungkin telah pergi untuk melihat bayi.
Adakah kamu di dalam melihat Niuniu?
Jangan memukul dia.
Apa itu?
Adakah semuanya baik-baik saja?
Semua bagus.
Niuniu, anda harus keluar.
Tunggu.
Maaf. Madam pengsan lagi.
Apa yang tak kena dengan kamu hari ini?
Maafkan saya, maafkan saya.
Wow, benarkah?
Mereka adalah raksasa?
Sudah pasti.
Jika anda mahu,
Saya boleh menangkap mereka untuk anda.
Tangkap? Pergi tangkap sendiri!
Pernahkah anda 2 penduduk kampung ...
lihat anak saya Daitian?
Sesiapa sahaja?
Sangat panas.
Ia mempunyai demam!
Pergi mendapatkan tuala.
Dapatkan sedikit air.
Masih sangat panas
Menukar air, tukar air!
Berubah lagi
Okay, okay.
Demam dah reda ...
tetapi ia masih lemah.
Oh,
ia tidak mempunyai apa-apa susu ...
sejak ia dilahirkan.
Tiada lembu atau kambing di sekitar sini.
Apa yang boleh kita lakukan?
Mengapa kamu memandang saya?
Kamu ibunya!
Saya tidak ada susu.
Ia akan dijual dalam2 hari lagi macam mana pun.
Kemudian ...
mengapa selamatkan ia.
apabila ia sakit?
Kerana ia tidak boleh dijual pada harga yang baik jika sudah mati.
Jadi apa yang berbeza sekarang?
Tidak meninggal dunia akibat penyakit ...
tetapi mati kebuluran.
Pusing.
Okay.
Dan anda semua!
Selesai.
Anda suka darah.
Begitu berbahaya tadi,
Apa yang patut kita buat?
Anda ibu!
Saya melihat seorang bayi yang keluar ...
dari mulutnya.
Seorang bayi boleh dilahirkan dari bawah ...
dan juga dari atas.
Tidak betul itu, sayang?
Apa yang berlaku, sayang?
Apa yang berlaku?
Adakah anda mempunyai ... makanan?
Saya memberitahu anda sebelum
Raksasa adalah raksasa.
Jangan minum darah lagi.
Anda mesti belajar.
Jika tidak ...
orang akan mengatakan saya tidak mengajar anda juga.
Faham?
Ayah kamu.
dia tidak belajar dengan baik.
Sebab itu dia begitu bodoh ...
dan tidak tahu apa-apa!
Ibu kamu,
dia tidak mempunyai pendidikan yang baik.
Itulah sebabnya mengapa dia selalu kurang ajar.
Apa yang awak kata?
Mulai sekarang,
anda makan buah-buahan dan sayur-sayuran.
Anda akan belajar untuk suka.
Lihat pada kuda yang kasihan itu.
Kita tidak boleh menyakiti mereka.
anda membawa ini sepanjang masa.
Dari kekasih anda?
Bapa saya memberikannya kepada saya ...
apabila saya adalah dua belas.
Beliau berkata, setiap kali saya takut,
jika saya bermain,
dia akan berada di sana.
Adakah anda cuba?
Bapa saya tidak pernah mengajar saya bagaimana untuk bermain.
Itu adalah kali terakhir saya nampak dia.
adakah anda pernah mencari dia?
Ayah saya adalah seorang pemburu raksasa.
Tetapi dia telah dibunuh ...
oleh raksasa.
Apabila saya adalah seorang kanak-kanak,
ibu saya tiba-tiba hilang.
Ayah membawa saya ke Yongning Village ...
dan meninggalkan saya di sana.
Lalu Ia pergi dengan sendiri.
Saya tidak mahu anda.
Berambus. Pergi.
Jadi penduduk Yongning Village ...
seperti keluarga saya.
Ayahmu ... Dia ...
Sesiapa yang meninggalkan anaknya sahaja ...
tidak layak menjadi seorang bapa.
Lihat,
semua raksasa yang tidak baik?
Walaupun satu kecil ini akan membesar menjadi raksasa jahat.
Biar saya mengajar anda.
Tidak pasti bagaimana kita akhirnya tergantung bersama-sama ...
dan pada masa yang tepat untuk melihat keindahan bunga pic.
Melihat bunga jatuh membuatkan saya sedar
bagaimana masa berlalu.
Bagaimana saya boleh menggambarkan perasaan ini?
Ia hampir seperti kita boleh melengkapkan satu sama lain.
Sambungan ini wujud walaupun kita berjauhan.
Ia adalah indah apabila anda merasa difahami dan selesa.
Bagaimana kita boleh menghulurkan masa yang kita ada bersama-sama?
Apakah rahsia di sebalik hubungan yang kekal?
Kelopak jatuh kelihatan hebat di udara.
Tetapi pemandangan yang indah ini tidak lama lagi sekali-kali akan berakhir.
Bagaimana untuk menjaga ikatan ini selama-lamanya ...
dan biarkan ia reput?
Hari ini kelihatan biasa dan tidak istimewa.
Tetapi pada suatu hari apabila anda melihat kembali,
hari ini akan kelihatan unik dan tidak dapat dilupakan.
Bolehkah kita kembali ke hari ini apabila kita berada dalam esok?
Shuntian Bandar
Lihatlah! Bukankah dia sangat cantik hari ini?
Sudah tentu!
Ya. ya. ya.
Apa yang saya mahu.
Berpegang. Pong!
Saya faham!
Giliran awak. Cepat!
Choi lemak!
Menang!
Bagaimana datang anda semua menang sekali lagi?
Lima jubin Choi Lemak bukan empat?
Tunjukkan semua tangan anda!
Menjual mereka?
Hm!
Keluar!
Anda mahu melakukan ...
beberapa perniagaan?
No.
Ia kelihatan seperti lobak putih.
50 Tael.
Jom!
Tidak boleh dijual sekarang.
Hanya menamakan harga.
Saya tahu apa yang bernilai.
Sekurang-kurangnya 100 taels.
Dimasukkan ke dalam sangkar.
Dan tunggu di sini.
Datang pada.
Anda kurang ajar.
Biar saya.
Kami tidak menamakan kamu lagi.
Sekiranya kita tidak menjualnya?
Cepat.
Pusing.
Mari kita bermain sorok-sorok.
Saya akan mengira hingga tiga.
Saya akan bersembunyi di sana ...
dan anda bersembunyi di dalam sangkar.
Maka dia akan melihat kita.
Faham?
Mari mulakan. Satu dua. tiga!
Tidak,
anda perlu bersembunyi di dalam sangkar ...
seperti apa yang saya lakukan.
Tidak,
apabila saya mengira satu, dua, tiga ...
Mengapa kamu jadi kurang ajar?
Anda mahu menyimpannya?
Ya. Malah beberapa hari lagi akan menjadi baik.
Beberapa hari lagi?
Hasilnya tetap sama selepas beberapa hari lagi.
Lihatlah, melihat,
ia menangis.
Tidak masuk akal.
Ia adalah raksasa.
Apa emosi ia boleh ada?
Ia menyimpan mengikuti kami.
Bukankah emosi itu?
Anda memotong jari anda untuk memberi makan darah.
Sudah tentu ia akan mengikuti anda.
Anda makan rumput untuk lembu dan kambing.
Mereka akan mengikuti anda juga.
Apakah jenis emosi kaukatakan itu?
Siapa kata lembu dan kambing tidak mempunyai emosi?
Mengapa anda berfikir hanya manusia mempunyai emosi?
Walaupun ia tidak mempunyai emosi,
Saya ada.
Hentikan sekarang.
Manusia dan raksasa tidak bertujuan untuk bersama.
Itulah mengapa anda perlu menjualnya!
Apakah ia?
Pergi!
Orang baru dalam industri?
Perbanyakkan urusniaga..
dan anda akan biasakan diri dengan ia.
Pergi. Pergi.
Saya tahu.
Kita perlu namakan ia Wuba.
Bolehkah kamu bermain mahjong?
Jom!
Di mana raksasa kecil kita?
Bunuh saya jika anda boleh!
Anda akan meminta belas kasihan kami!
Pong!
Saya akan memberitahu anda jika anda menang.
Giliran awak!
Lapan bulatan.
Pong!
Tunggu! Bolehkah anda perlahan?
Saya tidak bersedia lagi.
Cepat.
Apa patut saya buat?
13 anak-anak yatim?
Menang!
Menang?
Memperbodohkan saya?
Di mana raksasa kecil?
Heaven Restaurant.
Ia mungkin bersiap sedia untuk disembelih.
Jom!
Bermain satu lagi pusingan dengan saya.
Saya masih belum memberitahu anda kata laluan.
Bagaimana kamu nak masuk ke dalam?
Heaven Restaurant.
Orang Kecil,
dari manakah asal kamu?
Kenapa kamu tidak
memakai mana-mana kulit?
Tidak hairanlah anda ditangkap!
Lihatlah kulit saya,
begitu nyata dan licin!
Lihatlah saya,
begitu elastik!
Lihat,
ia lancar.
Melakukan ini,
sedutan pipi anda!
Adakah saya tidak memberitahu anda untuk menanggalkan kulit?
Tidak!
Kami tidak akan menanggalkannya!
Pergi!
Ketua Chef!
Apa ...
Kamu terlalu melebih-lebih.
Terkejut saya!
Beri perhatian.
Raksasa yang kita ada hari ini ...
begitu hebat ...
dan lazat.
Apa yang berlaku?
Apa masalahnya?
Ketua Chef
kita tidak boleh membuka raksasa ini.
Mengapa anda tidak mahu bekerjasama?
Jangan harap!
Dengar.
Setiap raksasa mati.
Lambat atau cepat,
ia hanya menunggu masa.
Buka lah, okay?
Jangan harap!
Anda raksasa degil.
Kamu yang meminta nya.
Baiklah
Jangan potong punggung saya!
Menakjubkan.
Sashimi Raksasa,
Semua bersedia.
Tidak hairanlah dia Ketua Chef kami.
Berdiam diri!
Whats dengan kedua-dua raksasa?
Mereka enggan menanggalkan kulit mereka.
Hey cantik,
anda kelihatan menakjubkan hari ini.
Kecantikan dalaman anda bersinar juga.
Tolonglah,lepaskan kami pergi!
Oh Tuhanku.
kanak-kanak ini mempunyai mulut yang manis.
Jika anda membesar,
Kau akan menyakiti banyak gadis-gadis yang tidak bersalah.
Ia adalah lebih baik untuk menguruskan kamu sekarang.
Ketua Chef,
boleh kamu memasak saya
daripada hidang saya mentah?
Oh, kasihannya.
Seperti yang kamu mahu!
Maka kita perlu ...
rendam kamu dalam sos sebelum dibakar,
Okay?
Membawa mereka pergi!
Ya.
Jalan!
Ketua Chef,
pastikan kamu tidak terlebih masak.
Tidak risau.
Saya akan membuat engkau menjadi ...
resipi khas daging panggang saya.
Kegemaran saya.
Chef Head.
Oh,Tuhanku.
Raksasa kecil di raja yang semua orang bercakap tentangnya!
Saya juga mempunyai sesuatu yang istimewa untuk anda.
Goreng dalam-dalam!
Ya.
Kita boleh menyelamatkan raja kecil kita tidak lama lagi.
Encik Zou dan Puan Zou,
sila ikut arah sini.
Tidak boleh diharap!
Saya memberitahu anda untuk makan lebih banyak.
Mengapa anda perlu untuk tinggal begitu nipis?
Tidak cukup besar untuk menyekat saya.
Puan,
dengan engkau untuk mengubati penyakit ...
atau meningkatkan kesihatan anda?
Kamu pergi.
Saya akan menggunakan bilik rehat.
Kamu duduk.
Xiaoluo,
membawa Huzi di sini untuk menunjukkan Puan.
Saya takut anjing.
Anda manusia. Mengapa anda akan takut kepada anjing?
Saya lebih suka kucing.
Saya tidak suka kucing.
Pergi!
Ada kucing di sana.
Pergi, pergi, pergi!
Maaf,
pergi sana,pergi sana
Dia tidak mengenali kita.
Dia tidak melihat kita dalam bentuk manusia.
Betul.
Cepat!
Pintu tutup.
Kata Laluan.
1 2 3?
Salah!
5 2 1?
Salah!
Kata laluan!
Berhenti memukul saya. Berhenti memukul saya.
4
3
8
Dua orang tetamu terhormat kami,
Arah sini
Anda tidak berguna juga.
Saya memberitahu anda untuk makan kurang.
Anda yang begitu berat benar-benar menyakitkan.
Pembuka selera pertama ...
adalah Telinga Raksasa Dalam Minyak.
Pertama gantungkan raksasa ...
di sebelah kanan dan terbalik selama 3 hari,3 malam,
supaya semua darah boleh berkumpul di satu titik.
Potong tidak terlalu banyak, tidak terlalu sedikit,
hanya di sudut telinga kanan yang betul.
Mengapa anda berdua tidak makan?
Saya perlu pergi ke bilik rehat.
Bilik rehat,Bilik rehat.
Saya fikir kita akan merasa raja raksasa kecil ...
kerana kami membayar 300 Taels lagi?
Hari ini, anda semua bernasib baik!
Raksasa Kecil Diraja adalah hidangan yang baru ditambah.
Kami telah menyediakannya di dapur.
Hebat!
Itu yang bagusnya.
Saya juga perlu pergi ke bilik rehat...
sebelum kita mencuba hidangan khas.
Maafkan saya.
Memasukkannya ke dalam pengukus.
Kami adalah seperti satu pasukan.
Membukanya.
Ya!
masih hidup?
Ini tidak adil. Saya sudah cuba yang terbaik.
Saya mahu pulang ke rumah.
Saya mahu melihat emak!
Adakah rambut saya kemas?
Rambut anda yang sempurna.
Betul ke?
Adakah saya kelihatan cantik?
Anda cantik!
Hanya memerlukan pelembab.
Jom!
Kita hanya boleh hidang dengan cara ini.
Xiaowu,
Maafkan Saya.
Xiaowu ada di dapur!
Xiaowu.
Saya tahu,
Kamu akan datang!
Datuk Bandar,
Hati-hati!
Duo Ian bu lu ye!
Lari!
Saya tinggalkan kawan saya sekali.
Saya tidak akan melakukannya lagi!
Saya tidak boleh mengalahkan lelaki itu!
Jumpa lagi.
Kamu akan terbunuh.
Anda seorang pemburu raksasa.
Kenapa anda membantu orang luar?
Dia bukan orang luar.
Dia suami saya!
Apa?
Adakah kamu serius tentang itu.
yang kamu kata sebentar tadi?
Ayah saya berkata,
Seorang lelaki dan seorang wanita perlu menjaga jarak.
Jika mereka mencium, mereka mesti berkahwin.
Boleh kita...
Tidak boleh, tidak boleh.
Tiada jaringan!
Saya satu-satunya yang tinggal ...
dalam keluarga Huo.
Tanggungjawab untuk mengembangkan keluarga saya ...
dan mempunyai anak dan cucu-cucu ...
kini semua kepada kamu.
Adakah ia akan menjadi terlalu ...
Tidak, ia tidak akan.
Kita kesuntukan masa.
Saya tahu.
Aku seorang perempuan yang banyak tekanan juga.
Kami akan melakukan yang terbaik.
Jangan ganggu saya.
Xiaowu, mengambil dia pergi ...
dari pandangan dan cuti saya.
Jaga diri,
dan tidak mati.
Saya tidak dilakukan berdebat dengan anda lagi.
Tinggalkan!
Mo dia qie di!
Lari!
Mengapa ia terus mengejar saya?
Auntie Mo,
sila lepaskan semua penduduk kampung pergi.
Jaga diri!
Ia adalah raja kecil kita!
Oh mama!
Jadi gembira melihat anda lagi.
Master,
kita ada sesuatu yang penting yang perlu dilakukan!
Sila maklumkan kepada kami pergi.
Mustahil!
Dia akan dibunuh.
Satu lagi pemburu raksasa membantu raksasa.
Adakah makanan ini?
Ini adalah hidangan utama jamuan.
Otak bayi mentah raksasa raja.
Hidangan ini membawa kehidupan yang panjang
dan menghalang anda dari penuaan.
Ia bergerak.
Adakah ia masih hidup?
Makan ia semasa hidup menawarkan manfaat yang paling banyak.
Kami jamu ia dengan wain dan membuat ia setengah mabuk,
kemudian membuka lubang ...
di atas kepalanya.
Cara terbaik untuk menikmati hidangan ini adalah dengan ...
memakan otak semasa ia masih segar.
Apakah anda di sini?
Anda tahu dia?
Adakah ini manusia ...
atau raksasa?
Ingin mengetahui?
Pasti.
Nenek,
dia hanya membantu menarik anda keluar.
Nenek?
Apakah urusanku dengan engkau?
Dua penduduk kampung ...
bawa saya kesini supaya saya boleh mencari anak saya.
Siapa kamu?
Tianyin.
Siapakah dia?
Saya adalah ..
Isteri cucu nenek.
Nenek.
Mari kesini
Tianyin.
Ayah kamu ...
meninggalkan pedang ini untuk kamu.
Ia mempunyai kuasa yang sangat besar!
Biar saya beritahu kamu.
Ia terbaik untuk mencincang sayur-sayuran.
Kamu lihat ...
Tidak kira apa pun.
Selepas beberapa kali mengasah,
ia boleh memancung raksasa dengan mudah.
Nenek,
bagaimana anda mengasah ia?
Kamu harus menggunakan sejenis darah tetapi ...
Apa-apa pun,
Kamu lihat,
lelaki itu di sana ...
Baik,Baik
Nenek, kamu duduk sini
Tunggu saya di sini!
Jumpa lagi, Nenek!
Ini kumbang api,
adalah pakar dalam membuka tengkorak ...
raksasa.
minum darah raksasa kecil ini ...
akan membawa hasil yang menakjubkan.
Miss Huo!
Berani kamu membuat masalah di sini?
Sayang, mari kita pergi.
Kamu berdua pergi dahulu
Saya tidak boleh ...
tinggalkan
Kamu tidak boleh membantu saya di sini.
Sayang.
Saya fikir anda seseorang yang lebih kuat.
Tetapi kamu hanya pemburu raksasa tahap 2 sahaja.
Bertahan!
Lagi seorang?
Tahap 10!
Apa maksudnya?
Tahap 10 adalah tahap atas pemburu raksasa.
Selama ini.
hanya 3 orang yang telah mencapai tahap itu.
Maafkan saya, boleh saya dapatkan nama?
Suami saya...
adalah Ketua bekas Biro Pemburu Raksasa, Song Zhenjiang.
Anak lelaki saya...
pahlawan pedang istana, Song Datian.
Cucu saya Tianyin adalah ...
tiada siapa.
Turunkan cucu mertua saya dahulu.
Tidakkah kamu katakan yang kamu adalah tahap 10?
Mengapa tidak kamu selamatkannya sendiri?
Baiklah!
Weng ba ya!
Syiling itu bukan milik kamu!
Siapa kata itu bukan saya punya?
Suami saya mempunyai 6,
anak saya mempunyai 5.
Semua bersama-sama saya mempunyai 10.
6 ditambah 5 adalah 11!
Ia 10!
Song Tianyin,
jika anda menyerahkan raksasa kecil,
Saya akan membebaskan mereka.
Jika anda tidak muncul,
Saya akan bunuh nenek anda terlebih dahulu ...
dan kemudian isteri anda.
Bolehkah kamu...
kamu boleh menukar perintah itu?
Pertama isteri ...
dan kemudian nenek?
Idea yang baik.
Lima,
Empat,
Tiga.
Dua,
Satu.
Bertahan!
Sudah terlambat.
Nenek atau isteri,
salah satu mesti mati.
Kamu pilih.
Saya telah memilih!
Tiada lagi helah?
Tuhan Ge ialah ... raksasa?
Dia mempunyai banyak lapisan kulit.
Tidak hairanlah kita tidak dapat tahu dia adalah raksasa!
Saya meletakkan kulit untuk menyamar sebagai manusia
untuk menghapuskan penyokong yang masih hidup
kepada Raja Raksasa lama di dunia manusia.
Sekarang kamu telah memaksa saya untuk mendedahkan identiti sebenar saya.
Kamu semua harus mati!
Nenek!
Isteri cucuku,
Bapa mertua kamu
meninggalkan anda pedang ini!
Terbaik untuk mencincang sayur-sayuran.
Tianyin!
Tianyin
Song Tianyin,
bangun!
Ayah saya sudah meninggalkan saya.
Tolong jangan tinggalkan saya.
Saya perintahkan kamu untuk bangun sekarang.
Jika tidak, saya akan mencungkil keluar mata kamu.
potong lidah kamu,
tarik keluar tulang kamu ...
dan mengoyakkan kulit kamu.
Kamu suami saya.
Tanpa kebenaran saya,
Kamu tidak boleh mati.
Tolonglah.
Tianyin,
Gunakan Gerak khas keluarga Song.
Raksasa ...
tidak lama lagi akan menakluki dunia manusia.
Terima kasih.
Tianyin.
Anda benar-benar memenuhi jangkaan ayah anda.
Dia?
Tianyin.
Duit syiling pertama ...
ditinggalkan kepada kamu oleh ayah kamu.
Lain-lain ...
Kamu perlu untuk mendapatkan sendiri.
6 ditambah 5
sama dengan 10!
Yang tambahan itu ...
untuk kamu.
Adakah kamu pasti?
Sebaik sahaja kamu mengambil syiling ini,
kamu seorang pemburu raksasa.
Ya!
Bagus!
Jangan pergi!
Nenek.
Datang kembali!
Mereka sudah makan bayi raja kami?
Kita sudah terlewat.
Ikut mereka ke tempat yang jauh ....
Ikut mereka ke tempat yang jauh ...
untuk membina semula Kampung Yongning.
Kamu hanya akan selamat.
bersama mereka.
Saya benar-benar mahu kamu bersama dengan saya
Tetapi itu hanya akan menyakiti kamu.
Walaupun saya berpakaian kamu sebagai manusia,
lambat atau cepat,
orang akan mengetahui.
Dan yang akan menjadi sangat berbahaya untuk kamu.
Manusia masih tidak boleh menerima kamu.
Faham?
Jangan biarkan orang lain memanggil kamu lobak putih lagi.
Walaupun kamu kelihatan seperti itu.
Ingat
Kamu mempunyai nama
Ia adalah Wuba.
Pergi
Berambus!.
Saya tidak mahu kamu!
Pergi!
Saya tidak mahu kamu!
Jangan ikut saya!
Pergi!
Kamu membiarkan raksasa pergi.
Bagaimana kamu boleh menjadi seorang pemburu raksasa?
Terdapat raksasa yang baik dan raksasa yang buruk.
Saya hanya menangkap raksasa yang tidak baik.
Mari fikirkan ia
Kamu suami saya sekarang.
Mulai sekarang hanya melakukan
apa yang saya memberitahu kamu.
Kemana kita akan pergi?
Saya hendak mencari ayah saya.
Saya ingin mengetahui lebih lanjut mengenai beliau.
Jom
Biar saya membawanya.
Saya akan membawa.
Saya kebuluran.
Pelayan,
adakah anda mempunyai apa-apa daging manusia atau hati manusia?
Ia hanya saya di sini.
Macam mana dengan..
makan saya terlebih dahulu?
Di manakah kamu berfikir ...
Wuba akan hidup?
Saya tidak tahu.
Maka bagaimana kita boleh pergi untuk melawat dia?
Partinya sebulan, hari lahirnya, perayaan pertengahan musim luruh.
Tahun Baru, dan banyak, banyak, perayaan-perayaan lain ...
Kehidupan adalah sebuah buku khas
Anda perlu membacanya dengan hati anda.
Bab bermula boleh mengelirukan
Tetapi ia akan menjadi jelas dan menarik apabila anda terus membaca.
Kehidupan adalah juga jalan yang pelik.
Anda perlu terus pergi walaupun ia adalah beralun.
Sebaik sahaja anda berhenti bergantung pada orang lain,
maka anda akan mula berkembang.
Saya tidak akan melupakan penyayang dan cinta ...
daripada orang-orang yang membawa saya ke atas.
Saya Wll ingat semua ketawa dan air mata
Jalan-jalan yang panjang dan cerah di depan saya
Saya bersyukur kerana anda ...
menunjukkan saya jalan ini.
Mi gu ba, seseorang yang baik mencari atau raksasa.
Ba Nu gu, kita semua harus bersenang-senang.
Ta gu ba. mari kita rock bersama-sama.
Buat masa ini, hanya mendengar kepada saya.
Tiada keuntungan. Qia QIA.
Yang tidak terhad. Pa pa.
Jika anda boleh bertukar menjadi durian yang tidak boleh mencederakan anda.
Tiada keuntungan. Qia QIA.
Yang tidak terhad. Pa pa.
Bersenang-senang dan membiarkan diri anda bersinar.
Ka Cha!
Ia tidak kira sama ada anda dari Shangri-la.
Ia juga adalah baik jika anda mempunyai atau tidak mempunyai sempadan.
Anda, anda dan anda
semua boleh menikmati irama.
Saya peluk awak. anda, anda. anda dan anda bersama-sama.
Tiada keuntungan. Qia QIA.
Unlimited Pa pa.
Jika anda boleh bertukar menjadi durian, tidak ada yang boleh mencederakan anda.
Tiada keuntungan. Qia QIA.
Unlimited Pa pa.
Bersenang-senang dan membiarkan diri anda bersinar
Ka bapa!
Mi gu ba, sama ada anda sukar atau agresif.
Ka ka gu ba.
sama ada anda malu atau pasif.
Ta gu ba.
Jangan bimbang tentang apa yang orang lain berfikir.
Ayuh, mari menari, mari menari, mari menari!
Tarian, tarian, tarian, tarian.
Tarian, tarian, tarian!
Kita semua tarian!
Sarikata oleh : Tennogelap